涓枃绠€浣?/a>銆€|銆€
| 鎯呮櫙瀵硅瘽锛氭墦鐢佃瘽棰勫畾椁愬巺浣嶅瓙 | |
http://english.dbw.cn銆€銆€
2010-09-10 16:29:52
|
|
|
La Lanterna Restaurant:Good evening, La Lanterna. May I help you? Shelly Jackson:Good evening. I鈥檇 like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th. La Lanterna Restaurant:Alright, just a moment please and I鈥檒l check our reservations book.Okay, how many people are there in your party? Shelly Jackson:There鈥檒l be six, four adults and two children. La Lanterna Restaurant:What time would you like the reservation for? Shelly Jackson:6:30,please. La Lanterna Restaurant:Alright, and what is your name? Shelly Jackson:It鈥檚 Shelly Jackson. La Lanterna Restaurant:OK, Ms. Jackson. So, that鈥檚 a party reservation for six, Friday, the 8th at 6:30. Shelly Jackson:Yes, that鈥檚 right. Thank you very much.
1.I鈥檇 like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th.鎴戞兂瑕佽杩欎釜鏄熸湡浜旓紝涔熷氨鏄?鍙风殑鏅氶浣嶅瓙銆?/span> 鍏扮櫥閭ｉ鍘呮湇鍔′汉鍛?/strong>锛氭櫄瀹夛紝杩欓噷鏄叞鐧婚偅椁愬巺锛屾偍闇€瑕佷粈涔堝憿锛?/span> 璋㈠埄路鏉板厠閫?/strong>锛氭櫄瀹夛紝鎴戞兂瑕佽浣嶃€傝繖涓ぜ鎷滀簲锛屼篃鏄氨鏄?鍙风殑鏅氶銆?/span> 鍏扮櫥閭ｉ鍘呮湇鍔′汉鍛?/strong>锛氬ソ鐨勶紝璇风◢绛変竴涓嬶紝鎴戞煡涓€涓嬫垜浠殑棰勭害钖勩€傛病闂锛岃闂綘浠湁鍑犱綅锛?/span> 璋㈠埄路鏉板厠閫?/strong>锛氬叚浣嶏紝鍥涗釜澶т汉鍜屼袱涓皬瀛┿€?/span> 鍏扮櫥閭ｉ鍘呮湇鍔′汉鍛?/strong>锛氳闂綘鐨勮浣嶈浠庡嚑鐐瑰紑濮嬪憿锛?/span> 璋㈠埄路鏉板厠閫?/strong>锛氬叚鐐瑰崐銆?/span> 鍏扮櫥閭ｉ鍘呮湇鍔′汉鍛?/strong>锛氬ソ鐨勶紝璇烽棶鎮ㄧ殑濮撳悕锛?/span> 璋㈠埄路鏉板厠閫?/strong>锛氳阿鍒┞锋澃鍏嬮€娿€?/span> 鍏扮櫥閭ｉ鍘呮湇鍔′汉鍛?/strong>锛氬ソ鐨勶紝鏉板厠閫婂皬濮愩€備负鎮ㄩ璁簡6浣嶏紝8鍙凤紝绀兼嫓浜旓紝鏅氫笂6鐐瑰崐銆?/span> 璋㈠埄路鏉板厠閫?/strong>锛氭槸鐨勶紝闈炲父鎰熻阿浣犮€?/span> 鍏扮櫥閭ｉ鍘呮湇鍔′汉鍛?/strong>锛氫笉瀹㈡皵锛屾湡寰呮偍绀兼嫓浜旂殑鍏変复銆?/span>
1.I鈥檇 like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th.鎴戞兂瑕佽杩欎釜鏄熸湡浜旓紝涔熷氨鏄?鍙风殑鏅氶浣嶅瓙銆?/strong>
[鍙ｈ鎷撳睍] I鈥檇 like to book a table for dinner for this Friday, the 8th. 鎴戞兂瑕佽杩欎釜鏄熸湡浜旓紝 8鍙风殑鏅氶浣嶅瓙銆?/span> 棰勫畾鐨勫姩璇嶆槸reserve,鎵€浠eserve+鏌愮墿鍝佹椿鐫€make a+鏌愮墿鍝?reservation 閮芥槸琛ㄧず棰勫畾鐨勬剰鎬濄€備緥濡傦細 reserve a hotel-room /make a hotel room reservation 棰勫畾鏃呴鎴块棿 reserve a concert ticket/make a concert ticket reservation 棰勫畾婕斿敱浼氶棬绁?/span> 2. Okay, how many people are there in your party?娌￠棶棰橈紝璇烽棶浣犱滑鏈夊嚑浣嶏紵 [璇彞鍔熻兘] 杩欓噷鐨刾arty鎸囩殑鏄綘浠繖缇や汉鐨勬剰鎬濄€?/span> [鍙ｈ鎷撳睍] how many people are there for the reservation? 璇烽棶棰勫畾鍑犱綅锛?/span> For how many people? 璇烽棶鏈夊嚑浣嶏紵 For how many? 璇烽棶鏈夊嚑浣嶏紵 3. Alright, and what is your name?濂界殑锛岃闂偍鐨勫悕瀛楁槸锛?/span> [璇彞鍔熻兘] 涓€鑸寮忎竴鐐圭殑鍙傝杩樹細瑕佹眰棰勭害鐨勫浜虹暀涓嬬數璇濓紝浠ヤ究鍦ㄤ粬浠病鏈夊湪棰勮鏃堕棿鍑虹幇鏃讹紝鍙ｈ鍏堢數璇濊仈缁滐紝鍐嶅喅瀹氭槸鍚﹀皢棰勭害鍗村皬璁╃粰鍒殑瀹汉銆?/span> [鍙ｈ鎷撳睍] 鈥nd the reservation is under what name? 鈥nd you鈥檇 like to book the table under what name? 璇烽棶瑕佺敤璋佺殑鍚嶅瓧鏉ラ绾﹀憿锛?/span> 4. See you this Friday. 鏈熷緟鎮ㄨ繖涓槦鏈熶簲鐨勫厜涓淬€?/span> [鍙ｈ鎷撳睍] Look forward to seeing you this Friday. Look forward to your visit this Friday. 鏈熷緟鎮ㄨ繖涓槦鏈熶簲鐨勫厜涓淬€?/span> |
|
| Author锛? 銆€銆€銆€Source锛? 鍙彲鑻辫 銆€銆€銆€ Editor锛? Wu Qiong | |
