Dialogue

Anne: Hey, Den, what's up?

Den: I've been busy lately.

Anne: Doing what?

Den: I've been spending a lot of time on-line.

Anne: On-line?

Den: On the Internet, talking to people in chat rooms.

Anne: So have you met someone yet?

Den: Lots of people! Yesterday over one hundred people wanted to talk to me!

Anne: About what?

Den: About anything and everything.

Anne: Really?

Den: One even said that I was his dream girlfriend.

Anne: What? Wait a minute. Don't you mean dream boyfriend?

Den: Oh, I forgot to tell you I pretendedto be a 16-year-old girl.

Anne: Are you nuts?

Den: I had to. Nobody wants to talk to me as a guy.

Anne: I don't know about this, Den.

Den: But now I have a new Internet friend.

Anne: You mean the guy who thinks you're Ms. Right?

Den: Yeah, we're meeting on Friday night.

Anne: You are what? Have you lost it?

Den: I gave up on looking for a girlfriend and now I'm making friends!

Anne: But he thinks you're a girl. He'll want to be more than friends!

Den: I know, so I need your advice.

Anne: If I were you, I'd get a good psychiatrist.

Notes

1. 瀵硅瘽涓璂en鍦ㄧ綉涓婅亰澶╃殑鏃跺€欏亣瑁呮垚涓€涓?6宀佺殑濂冲瀛? 骞朵笖杩樿鍜屾柊璁よ瘑鐨勭綉鍙嬬害浼氥€備粬鍦ㄨ亰澶╁閲岃窡寰堝浜鸿亰澶╋紝Anne闂粬閮借亰浜涗粈涔堬紝Den璇碅bout anything and everything. 灏辨槸鏃犳墍涓嶈皥銆?

2. 娉ㄦ剰涓や釜浜鸿闈㈡墦鎷涘懠鏃禔nne璇磜hat's up? 鏈€杩戝浣? 鍦ㄥ彛璇綋涓緢甯哥敤銆?

3. Den璇存渶杩戜竴鐩村緢蹇? I've been busy lately. Anne鍙堥棶鍒癉oing what? 杩欓噷灏卞寘鍚簡涓€涓瘝缁? be busy doing something, 蹇欎簬鍋氭煇浜嬨€備緥濡傦細I was busy doing my laundrywhen he called last night. 浠栨槰鏅氱粰鎴戞墦鐢佃瘽鐨勬椂鍊欙紝鎴戞蹇欑潃娲楄。鏈嶅憿銆俠e busy with something or someone锛屽繖浜庡仛鏌愪簨锛屽繖浜庡簲浠樻煇浜恒€備緥濡傦細I'm busy with my papers. 鎴戝繖鐫€鍐欒鏂囥€係he's busy with the client. 濂瑰繖鐫€鎺ュ緟瀹㈡埛銆?

4. Den鍥炵瓟I've been spending a lot of time on-line. 杩欓噷鐢ㄤ簡鐜板湪瀹屾垚杩涜鏃舵€侊紝琛ㄧず浠庤繃鍘诲埌鐜板湪涓€鐩村湪鍋氭煇浜嬨€備緥濡傦細She has been writing to me since last year. 浠庡幓骞村紑濮嬶紝濂瑰氨涓€鐩村湪缁欐垜鍐欎俊銆?

5. 褰揂nne鐭ラ亾Den鍦ㄧ綉涓婅鎴愪竴涓?6宀佺殑濂冲瀛愮殑鏃跺€欙紝寰堟儕璁讹紝闂瓵re you nuts? 浣犵柉浜嗭紵nut鏄共鏋滅殑鎰忔€濓紝鍋氣€滃彂鐤€濊В閲婃槸涓€绉嶄繗璇敤娉曘€?/span>

6. Den璇碔 had to. Nobody wants to talk to me as a guy. 鎴戝繀椤昏繖鏍凤紝鍥犱负濡傛灉鐭ラ亾鎴戞槸鐢风殑灏辨病鏈変汉鎰挎剰璺熸垜鑱婂ぉ浜嗐€侫nne鍗翠笉鍚屾剰锛岃I don't know about this, Den. I don't know about this. 琛ㄧず鈥滄垜涓嶆€庝箞鍚屾剰杩欎欢浜嬧€濄€傚綋浣犳棤娉曞悓鎰忓埆浜烘墍璇寸殑璇濓紝鍙堜笉鎯宠窡浠栦簤鍚垫椂锛屽氨鍙互鐢ㄨ繖鍙ヨ瘽缁撴潫璁ㄨ锛屾敼鍙樿瘽棰樸€?

7. Ms. Right鍜孧r. Right閮芥槸琛ㄧず鐞嗘兂鐨勪即渚? 涔熷氨鏄叕涓绘垨鐧介┈鐜嬪瓙銆備笂闈㈢殑dream girlfriend鍜宒ream boyfriend琛ㄧず姊︿腑鎯呬汉銆?

8. give up on doing something鏀惧純鍋氭煇浜嬶紝瀵硅瘽涓師鍙ユ槸I gave up on looking for a girlfriend and now I'm making friends! 鎴戜笉鎯虫壘濂虫湅鍙嬩簡锛屾垜鍙浜ゆ湅鍙嬨€俶ake friends with someone杩欎釜鐭鏄€滃拰鏌愪汉浜ゆ湅鍙嬧€濈殑鎰忔€濄€?

9. 褰揂nne鐭ラ亾Den鍛ㄤ簲瑕佽窡涓€涓敺缃戝弸瑙侀潰鏃讹紝鏇存儕璁朵簡锛孒ave you lost it? 浣犵柉浜嗭紵璺熶笂闈㈢殑Are you nuts?鏄竴鏍风殑銆?

10. 鏈€鍚嶥en鎯抽棶闂瓵nne瀵规浜嬫湁浠€涔堝缓璁紝Anne鐨勫洖绛旀槸If I were you, I'd get a good psychiatrist. 濡傛灉鎴戞槸浣狅紝鎴戝氨瑕佸幓鎵句竴涓ソ鐨勫績鐞嗗尰鐢熺湅鐪嬩簡銆侷f I were you, I would...鏄釜铏氭嫙璇皵鍙ュ紡锛岃〃绀衡€滃鏋滄垜鏄綘锛屾垜灏变細鈥︹€︹€濄€傜粰鍒汉寤鸿鏃讹紝鑻ヨ寮鸿皟鑷繁鍜屽鏂规槸绔欏湪鍚屼竴鎴樼嚎鐨勶紝灏卞彲浠ヤ娇鐢ㄨ繖涓彞寮忋€?/span>