your position :English > English Study  > Interesting English > New words  content
鈥滃ア渚堝搧鐗岃拷璧惰€呪€濈敤鑻辫鎬庝箞璇?
  • Five fabulous sites for diving in China
  • 20 swans immigrate to West Lake from Hangzhou zoo
  • Ah Niu Promotes Directorial Debut in Taipei
  • Liu Ye Stars in 'The Underdog Knight 2'
  • Kiss Your Way to a Memorable Valentine's Day
  • Domingo Challenges New Role in 'Rigoletto'
  • http://english.dbw.cn銆€銆€ 2010-08-10 15:12:38
     

    涓浗鐨勫ア渚堝搧甯傚満杩戝勾鏉ヨ繀鐚涘彂灞曪紝鎹及璁★紝 鍒?015骞达紝涓浗灏嗕細鎴愪负鍏ㄧ悆濂緢鍝佺殑鏈€澶т拱瀹躲€傜劧鑰屾垜浠姳閽变拱鍥炴潵鐨勫ぇ閮芥槸娲嬪搧鐗岋紝涓浗鏈湡鐨勫ア渚堝搧甯傚満杩樻湁寰堥暱鐨勮矾瑕佽蛋銆備嚎涓囧瘜缈佹姇璧勫晢宸磋彶鐗硅繎鏃ヨ〃绀猴紝鑷繁鍜屾瘮灏斺€㈢洊鑼ㄩ兘鏄煇涓浗瑗胯鍝佺墝鐨勭矇涓濓紝杩欎篃缁欎腑鍥界殑濂緢鍝佸彂灞曞甫鏉ヤ簡甯屾湜銆?/p>


    鈥滃ア渚堝搧鐗岃拷璧惰€呪€濆浣曠炕璇戜负鑻辫锛岃鐪嬩腑鍥芥棩鎶ョ綉鐨勬姤閬擄細


    Buffett's endorsements may make for fun Internet fodder, but analysts point out that the emerging crop of Chinese 銆€銆€luxury wannabes  face a long uphill battle in taking on the global heavyweights which have more than a century of history and huge marketing muscle.


    宸磋彶鐗圭殑璧炶涔熻浼氭垚涓虹綉涓婄殑绗戣皥锛屼絾鍒嗘瀽浜哄+鎸囧嚭锛屽湪杩借刀鍏ㄧ悆閲嶉噺绾уア渚堝搧鐗屾椂锛屼腑鍥芥柊鍏村ア渚堝搧浼佷笟杩橀潰涓翠竴鍦洪暱鏈熺殑鏀诲潥鎴樸€備笘鐣岀煡鍚嶅ア渚堝搧浼佷笟澶ч兘鍘嗗彶鎮犱箙锛屽苟鎷ユ湁寮哄ぇ鐨勮惀閿€鎵嬫銆?/p>


    鏂囦腑鐨?strong>銆€銆€wannabe鎸囩殑鏄€滃悕浜虹殑宕囨嫓妯′豢鑰呪€濓紝鎴栬€呪€滄兂瑕佽刀瓒呭磭鎷滆€呯殑浜衡€濓紝姣斿銆€銆€a wannabe singer灏辨槸鎸団€滃鎯虫垚涓烘瓕鏄熺殑浜衡€濄€?strong>銆€銆€Luxury wannabe鍦ㄨ繖閲屼篃灏辨槸鎸囨垜鍥芥湰鍦熼偅浜涙兂瑕佽刀瓒呭叏鐞冪煡鍚嶅ア渚堝搧鐗岀殑鍘傚晢銆?/p>

    鎴戝浗鐨?strong>銆€銆€luxury goods market锛堝ア渚堝搧甯傚満锛夊拰銆€銆€luxury spending锛堝ア渚堝搧娑堣垂锛夎繎骞存潵鍙戝睍杩呴€燂紝骞跺嚭鐜颁簡涓€鎵?strong>銆€銆€brand-conscious consumers锛堝叿鏈夊搧鐗屾剰璇嗙殑娑堣垂鑰咃級銆備絾made-in-China鐨勬爣绛炬€昏浜鸿仈鎯冲埌銆€銆€mass-market goods锛堝ぇ浼楀晢鍝侊級锛屾垜鍥芥湰鍦熺殑銆€銆€luxury brands锛堝ア渚堝搧鐗岋級杩橀渶瑕佸彂灞曘€?br />

    Author锛? 銆€銆€銆€Source锛? 鑵捐 銆€銆€銆€ Editor锛? Wu Qiong