褰撳湴鏃堕棿20鏃ュ噷鏅紝缇庡浗绉戠綏鎷夊宸炲ゥ缃楁媺甯備竴涓奖闄㈠湪涓惧姙鏌愮數褰遍鏄犳湡闂村彂鐢熸灙鍑讳簨浠讹紝瀵艰嚧12浜烘浜★紝鏁板崄浜哄彈浼ゃ€傝浜嬩欢鍐嶆寮曞彂浜轰滑瀵圭編鍥芥灙鏀鎺х珛娉曠殑璁ㄨ銆?/span>

璇风湅銆婁腑鍥芥棩鎶ャ€嬬殑鎶ラ亾锛?/span>

The shooting on Friday at a movie theater in Aurora, a suburb of Denver, Colorado, that left 12 dead and 58 injured, sent the United States into mourning over the weekend and reignited calls for tougher gun control.

涓婂懆浜斿彂鐢熷湪绉戠綏鎷夊宸炰腹浣涘競閮婂ゥ缃楁媺涓€瀹跺奖闄㈢殑鏋嚮浜嬩欢瀵艰嚧12浜烘浜★紝58浜哄彈浼ゃ€傜編鍥藉悇鍦板湪鍛ㄦ湯瀵规灙鍑讳簨浠跺彈瀹宠€呰繘琛屾偧蹇碉紝璇ヤ簨浠跺悓鏃朵篃寮曞彂浜嗕弗鏍兼灙鏀鎺х殑鍛煎０銆?/span>

涓婃枃涓殑gun control灏辨槸“鏋敮绠℃帶”锛屽緢澶氫汉閮借涓哄疄琛屼弗鏍肩殑鏋敮绠℃帶灏卞彲浠ュ噺灏?strong>gun violence锛堟灙鏀毚鍔涳級浜嬩欢鐨勫彂鐢熴€傜編鍥界殑gun culture锛堟灙鏂囧寲锛変竴鐩村鍙楃灘鐩紝瀹冨鎵瘡涓汉鐨?strong>gun rights锛堟寔鏋潈锛夛紝鐫€閲嶅己璋?strong>gun advocates锛堟寔鏋嫢鎶よ€咃級灏嗘灙鏀敤浣?strong>self defense锛堣嚜鍗級銆?strong>hunting锛堢嫨鐚庯級浠ュ強target shooting锛堟墦闈讹級宸ュ叿鐨勫悎娉曟潈鍒┿€?/span>

甯歌鐨勬灙鏀绫绘湁锛?strong>pistol锛堟墜鏋級銆?strong>rifle锛堟鏋級銆?strong>revolver锛堝乏杞墜鏋級銆?strong>air rifle锛堟皵姝ユ灙锛夈€?strong>shotgun锛堥湴寮规灙锛変互鍙?strong>machine gun锛堟満鏋級銆?/span>