浣犲拰缃戝弸浜ゆ崲杩囨妧鑳藉悧锛熸瘮濡備粬鏁欎綘鎵撶綉鐞冿紝浣犲府浠栬ˉ鑻辫锛熷浠婏紝鎶€鑳戒氦鎹㈡垚涓哄緢澶氬勾杞讳汉鐨勯€夋嫨锛屼絾涔熻灏忓績鍏朵腑鐨勯櫡闃卞摝銆?/span>

璇风湅銆婁腑鍥芥棩鎶ャ€嬬殑鎶ラ亾锛?/span>

Gao, in her 20s and an employee of the hotel industry, is one of numerous city dwellers wanting to exchange skills over the Internet. According to Wang Jing, a spokeswoman for ganji.com, the site sees about 50 new posts daily for "skill trading" in Beijing.

閰掑簵浠庝笟浜哄憳楂樺皬濮愪粖骞?0澶氬瞾锛屾槸浼楀鎯宠涓庣綉鍙嬩氦鎹㈡妧鑳界殑骞磋交浜轰箣涓€銆傝刀闆嗙綉鍙戣█浜虹帇浜紙闊筹級浠嬬粛绉帮紝璇ョ綉绔欏寳浜珯鐐规瘡澶╁彂甯冪殑鈥滀氦鎹㈡妧鑳解€濇柊璐存湁50鏉′箣澶氥€?/span>

鏂囦腑鐨?strong>skill trading灏辨槸鎸団€滄妧鑳戒氦鎹⑩€濓紝涔熷彲浠ョО涓?strong>skill exchange锛屾槸鐜颁粖骞磋交浜轰腑娴佽鐨勪竴绉嶄簰鍔╂柟寮忋€傚彂甯冩绫讳俊鎭殑缃戠珯閫氬父鏄竴浜?strong>classified website锛堝垎绫荤綉绔欙級锛屼氦鎹㈣€呭氨绉颁负exchange partner銆?/span>

闅忕潃浜掕仈缃戠殑鍙戝睍锛岀綉鍙嬩箣闂寸殑娲诲姩涓嶄粎灞€闄愪簬online dating锛屾洿鍙戝睍鍒板悇绉嶄簰鍔╂椿鍔紝姣斿group purchase锛堝洟璐級銆乧ar pooling锛堟嫾杞︼級銆佷互鍙婄粨璇?strong>travel mates锛堥┐鍙嬶級涓€璧峰嚭娓搞€傞櫎浜唖kill trading锛岃繕鏈変簺缃戝弸涓轰簡鑺傜渷涓婁笅鐝椂闂磋€屼氦鎹綇澶勶紝鎴栬€呭湪鏃呮父鏃朵簰鐩镐綇鍦ㄥ鏂瑰涓€?/span>