涓枃绠€浣?/a>銆€|銆€涓枃绻佷綋銆€|銆€袩邪褉褌薪械褉褘銆€|銆€鏃ユ湰瑾?/a>銆€|銆€頃滉竴
your position :English > English Study  > Interesting English > New words  content
棰勫憡鐗囬櫡闃?trailer fraud
  • Walker Film Festival opens in Beijing
  • Beach Music Festival held in Sanya
  • Wedding scene of "Voice of China" singer Jin Zhiwen
  • Sichuan becoming traffic hub of W China
  • Rock Records 30th Anniversary Concert kicks off in Nanjing
  • http://english.dbw.cn銆€銆€ 2012-11-28 15:40:02
     

    銆€銆€宀佹湯骞村垵鐨勮春宀佹。寰€寰€鏄悇澶х數褰卞埗浣滄柟浜夋姠鐨勯粍閲戞椂娈点€備负浜嗗湪璐哄瞾妗e埌鏉ヤ箣鍓嶅崰寰楀厛鏈猴紝棰勫憡鐗囥€佹捣鎶ョ瓑瀹d紶鎵嬫灏辨垚浜嗙墖鏂圭殑娉曞疂銆傝鐭ラ亾寰堝瑙備紬灏辨槸琚編杞編濂傜殑棰勫憡鐗囧惛寮曪紝鎵嶅幓褰遍櫌瑙傚奖鐨勩€傚彲鏄疄闄呰褰辩殑鏁堟灉鐪熺殑鏈夐偅涔堝ソ鍚楋紵閭e氨涓嶄竴瀹氫簡銆傝涓嶆€庝箞浼氬嚭鐜皌railer fraud杩欎釜璇嶅憿銆?/p>

    銆€銆€When a trailer misrepresents the movie it advertises, when you view the actual movie, you see the trailer has nothing to do with the narrative, characters or plot. You are a victim of trailer fraud.

    銆€銆€褰撲竴涓鍛婄墖涓嶈兘浠h〃瀹冩墍瀹d紶鐨勫奖鐗囷紝瑙備紬鍦ㄥ疄闄呰鐪嬪奖鐗囩殑鏃跺€欏彂鐜伴鍛婄墖璺熷奖鐗囩殑鍐呭銆佷汉鐗╂垨鎯呰妭鍧囦笉绗﹀悎锛岄偅涔堣浼楀氨鏄棰勫憡鐗囩粰楠椾簡锛屾垚浜嗛鍛婄墖闄烽槺鐨勫彈瀹宠€呫€?/p>

    銆€銆€When a trailer to a movie shows something different than the movie is actually about, or when a trailer just shows the best parts of the movie, and when you see it, it’s a let down. Then this is called trailer fraud.

    銆€銆€褰撻鍛婄墖鍜屽疄闄呮斁鏄犵殑褰辩墖鍐呭涓嶅悓锛屾垨鑰呴鍛婄墖鍙樉绀轰簡褰辩墖鐨勭簿鍗庨儴鍒嗭紝鑰岃浼楃湅鍒板奖鐗囩殑鏃跺€欏嵈澶уけ鎵€鏈涳紝閭d箞杩欏氨鍙互鍙仛鏄?ldquo;棰勫憡鐗囬櫡闃?rdquo;銆?/p>

    Author锛? 銆€銆€銆€Source锛? China Daily 銆€銆€銆€ Editor锛? Sun DongYang