Are you ready for Halloween鈥斺€斾竾鍦h妭鐢ㄨ | |
http://english.dbw.cn銆€銆€
2012-10-22 14:28:51
|
|
銆€銆€Halloween涓囧湥鑺?/p> 銆€銆€pumpkin鍗楃摐 銆€銆€pumpkin patch鍗楃摐鍥?/p> 銆€銆€carve鍒?carve the pumpkin闆曞埢鍗楃摐 銆€銆€Jack-o'-lantern鍗楃摐鐏?/p> 銆€銆€costume鎴忔湇 Halloween costume涓囧湥鑺傛湇瑁?costume party鍖栧鑸炰細 銆€銆€ghost楝?/p> 銆€銆€vampire鍚歌楝?/p> 銆€銆€skeleton楠烽珔 銆€銆€witch宸﹩ 銆€銆€warlock宸笀 銆€銆€broom鎵妸 銆€銆€bat铦欒潬 銆€銆€black cat榛戠尗 銆€銆€spider铚樿洓 spider web铚樿洓缃?/p> 銆€銆€candy绯栨灉 銆€銆€goblin濡栫簿 銆€銆€bones楠ㄥご 銆€銆€mask闈㈠叿 銆€銆€Grim Reaper姝荤 銆€銆€scare鎯婂悡 銆€銆€frighten鎯婃亹銆佸鎬?/p> 銆€銆€spooky骞界伒鑸殑锛屼护浜烘瘺楠ㄦ倸鐒剁殑 銆€銆€Trick-or-Treat涓嶇粰绯栵紝灏辨崳铔?/p> 銆€銆€Happy Halloween.涓囧湥鑺傚揩涔?/p> 銆€銆€Have a great Halloween.涓囧湥鑺傚揩涔?/p> 銆€銆€涓囧湥鑺傞暱鍙ワ細 銆€銆€1.The Halloween celebration comes from All Hallows Day or All Saints Day, the 1st of November. This was originally a pagan festival of the dead, but later became a holiday to honor Christian saints. 銆€銆€涓囧湥鑺傜殑搴嗙娲诲姩鏉ユ簮浜庢瘡骞?1鏈?鏃ョ殑All Hallows Day鎴朅ll Saints Day銆傚畠鍘熷厛鏄紓鏁欏緬浠邯蹇垫鑰呯殑鑺傛棩锛屼絾鏄€愭笎婕斿彉鎴愪竴涓邯蹇靛熀鐫e湥鑰呯殑鑺傛棩銆?/p> 銆€銆€2. The name Halloween comes from a contraction of All Hallows Eve (Evening), the day before All Hallows Day. On this night it was believed that the spirits of the dead would try to come back to life! 銆€銆€Halloween杩欎釜璇嶆潵鑷簬All Hallows Eve(澶滄櫄)锛孉ll Hallows Eve鏄疉ll Hallows Day鍓嶄竴澶╃殑缂╁啓銆備汉浠涓哄湪褰撳ぉ鏅氫笂锛屼骸鑰呯殑鐏甸瓊浼氶噸鏂板娲伙紒 銆€銆€3. Dressing up in costumes is one of the most popular Halloween customs, especially among children. According to tradition, people would dress up in costumes (wear special clothing, masks or disguises) to frighten the spirits away. 銆€銆€Dressing up in costumes鏄渶鍙楁杩庣殑涓囧湥鑺傞淇椾箣涓€锛屽挨鍏舵槸鍙楀瀛愪滑鐨勬杩庛€傛寜鐓т紶缁熶範淇楋紝浜轰滑浼歞ress up in costumes(绌挎埓涓€浜涚壒鍒殑鏈嶈锛岄潰鍏锋垨鑰呰楗?鏉ュ悡璺戦榄傘€?/p> 銆€銆€4. Popular Halloween costumes include vampires (creatures that drink blood), ghosts (spirits of the dead) and werewolves (people that turn into wolves when the moon is full). 銆€銆€娴佽鐨勪竾鍦h妭鏈嶈鍖呮嫭vampires(鍚歌楝?锛実hosts(姝昏€呯殑鐏甸瓊)鍜寃erewolves(姣忓綋鏈堝渾鏃跺氨鍙樻垚鐙煎舰鐨勪汉)銆?/p> 銆€銆€5. Trick or Treat is a modern Halloween custom where children go from house to house dressed in costume, asking for treats like candy or toys. If they don't get any treats, they might play a trick (mischief or prank) on the owners of the house. 銆€銆€Trick or Treat鏄幇浠d竾鍦h妭鐨勯淇椼€傚瀛愪滑绌跨潃鐗规畩鐨勮。鏈嶈蛋琛椾覆宸凤紝璁ㄥ彇绯栨灉鍜岀帺鍏蜂箣绫荤殑璧忚祼銆傚鏋滀粬浠緱涓嶅埌浠讳綍鐨勮祻璧愶紝灏卞彲鑳戒細瀵瑰眿涓诲ぇ鎼炴伓浣滃墽鎴栬€呰儭闂逛簡銆?/p> 銆€銆€6. The tradition of the Jack o' Lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern. The Jack o' Lantern is made by placing a candle inside a hollowed-out pumpkin, which is carved to look like a face. 銆€銆€Jack o' Lantern鐨勪紶缁熸潵鑷簬涓€涓皯闂翠紶璇淬€備竴涓悕鍙獼ack鐨勪汉鎴忓紕浜嗘伓榄旓紝涔嬪悗灏变笉寰椾笉鎻愮潃涓€鐩忕伅鍦ㄥ湴鐞冧笂娴佹氮銆侸ack o' Lantern鏄敤闆曞埢鎴愯劯鍨嬶紝涓棿鎸栫┖锛屽啀鎻掍笂铚$儧鐨勫崡鐡滃仛鎴愮殑銆?/p> 銆€銆€7. There are many other superstitions associated with Halloween. A superstition is an irrational idea, like believing that the number 13 is unlucky! 銆€銆€鍜屼竾鍦h妭鏈夊叧鐨勮糠淇¤繕鏈夊緢澶氥€傝糠淇℃槸涓€绉嶄笉鍚堝父鐞嗙殑鎯虫硶锛屾瘮濡傝涓?3鏄笉鍚夊埄鐨勬暟瀛楋紒 銆€銆€8. Halloween is also associated with supernatural creatures like ghosts and vampires. These creatures are not part of the natural world. They don't really exist... or do they? 銆€銆€涓囧湥鑺傝繕鍜屼竴浜涜濡傞榄傚拰鍚歌楝间箣绫荤殑瓒呰嚜鐒剁殑鐢熺墿鏈夊叧銆傝繖浜涚敓鐗╀笉鏄嚜鐒剁晫鐨勪竴閮ㄥ垎銆備粬浠疄闄呬笂鏄笉瀛樺湪鐨?.....鎴栬浠栦滑鍏跺疄鐪熺殑瀛樺湪锛?/p> 銆€銆€9. Witches are popular Halloween characters that are thought to have magical powers. They usually wear pointed hats and fly around on broomsticks. 銆€銆€濂冲帆鏄竾鍦h妭寰堝彈娆㈣繋鐨勪汉鐗╋紝浜轰滑璁や负濂逛滑鍏锋湁寮哄ぇ鐨勯瓟鍔涖€備粬浠€氬父鎴寸潃灏栭《鐨勫附瀛愶紝楠戝湪鎵妸涓婇鏉ラ鍘汇€?/p> 銆€銆€10. Bad omens are also part of Halloween celebrations. A bad omen is something that is believed to bring bad luck, like black cats, spiders or bats. 銆€銆€鎭跺厗涔熸槸涓囧湥鑺傚簡绁濇椿鍔ㄧ殑涓€閮ㄥ垎銆備汉浠浉淇℃伓鍏嗕細甯︾粰鍧忚繍姘旓紝榛戠尗銆佽湗铔涙垨鑰呰潤铦犻兘绠楁槸鎭跺厗銆?/p> |
|
Author锛? 銆€銆€銆€Source锛? dbw.cn 銆€銆€銆€ Editor锛? Sun DongYang |