| 濡備綍鐢ㄨ嫳璇〃杈句笉寮€蹇? | |
http://english.dbw.cn銆€銆€
2012-10-10 17:01:42
|
|
![]() 銆€銆€Oh man! 銆€銆€鏈€绠€鍗曠殑鎶辨€ㄥ彞寮忥紝鍏朵腑oh鐨勫0璋冧负姹夎鎷奸煶涓殑鍥涘0锛宮an鏄竴澹帮紝濂借幈鍧炵數褰变腑鏈夋椂浼氬嚭鐜拌繖鏍风殑鍦烘櫙锛屼竴涓汉鎺ュ埌鐢佃瘽瑕佸幓鏈哄満鎺ユ満锛岀劧鍚庡幓浜嗕互鍚庡彂鐜扮湅閿欑煭淇″簲璇ュ幓鍙﹀涓€涓満鍦猴紝杩欑鍔炰簨涓嶅姏鐨勫績鎯呯敤杩欏彞璇濇潵琛ㄨ揪鍐嶅悎閫備笉杩囥€?/p> 銆€銆€Leave me alone! 銆€銆€蹇冩儏涓嶅ソ鐨勬椂鍊欙紝鏈€甯歌鐨勪綋楠屽氨鏄笉鎯冲埆浜烘潵鎵撴壈鑷繁锛岃繖鍙ヨ瘽閰嶄竴涓嚩鎮嶇殑琛ㄦ儏鏄渶鍚堥€備笉杩囩殑锛屽鏋滃埆浜鸿繕鏉ユ墦鎵颁綘锛屼綘灏卞彲浠ユ洿鍑舵倣鐨勮“back off!”銆?/p> 銆€銆€I'm not in the mood. 銆€銆€杩欏彞璇濆線寰€鐢ㄥ湪鎯呯华浣庤惤鐨勬椂鍊欙紝姣斿涓€涓敺瀛╁瓙鍒氬け鎭嬶紝鏈嬪弸鏉ョ害浠栫帺鐢靛瓙娓告垙锛屼粬灏卞彲浠ヨ交澹板湴璇村嚭杩欏彞璇濇潵鎷掔粷锛岃〃绀虹幇鍦ㄨ嚜宸辨病杩欎釜蹇冩儏锛屽0闊宠秺杞昏鏄庢儏缁秺浣庤惤銆?/p> 銆€銆€It's driving me nuts! 銆€銆€鍚屾牱鐨勮〃杈捐繕鏈塈t's driving me insane锛岃〃绀轰簨鎯呰鑷繁鎶撶媯锛屾瘮濡備綘璐熻矗鍩硅鏌愪釜鏂版潵鐨勮亴鍛橈紝浣嗘暀浜嗕竴鏁翠釜涓嬪崍浠栬繕鏄笉鎳傚簲璇ユ妸鏂囦欢瀛樺埌鍝噷锛屼綘鏈夌鎻嚜宸卞ご鍙戠殑鍐插姩锛岄偅涔堜篃璁歌繖涓彞瀛愬緢閫傚悎浣犮€?/p> 銆€銆€I need my down time. 銆€銆€宸ヤ綔涓€澶╁緢杈涜嫤寰堢柌涔忥紝鏈夌殑浜轰細鍚埖澹箰鏀炬澗锛屾湁鐨勪汉浼氭场涓€涓尽锛岀柌鎯悗浜轰滑閮介渶瑕侀潤闈欑殑寰呬竴浼氾紝杩欐瀹夐潤鐨勬椂鍏夌О涓篸own time锛屼笉鐢ㄩ偅涔堢疮閭d箞鎷煎懡銆?/p> 銆€銆€God I'm losing my mind. 銆€銆€濡傛灉杩炵画鍚竴涓┐鍎垮摥10涓皬鏃讹紝閭g鐑﹁簛涓嶅畨鍒版瀬鑷寸殑蹇冩儏鍙互鐢ㄨ繖涓彞瀛愭潵褰㈠锛屽挨鍏舵槸涓€浜涜浜轰笉鐖界殑浜嬬墿绉疮鍒颁复鐣岀殑鐘舵€侊紝浜轰滑浼氱敤杩欎釜鍙ュ瓙琛ㄧず鑷繁婵掍复宕╂簝銆?/p> 銆€銆€I am not on my game today. 銆€銆€璇村埌宸ヤ綔锛屾垜浠殑鐘舵€佹椂濂芥椂鍧忥紝蹇殑鏃跺€欐晥鐜囨瀬楂橈紝鎱㈢殑鏃跺€欏悇绉嶅嚭閿欙紝杩欑鍦ㄥ伐浣滀腑鎺ヨ繛鍑虹幇澶辫鐨勪笉鐖藉彲浠ョ敤杩欎釜鍙ュ瓙鏉ヨ〃杈撅紝鍗虫垜浠婂ぉ鐪熷績涓嶅湪鐘舵€佸晩銆?/p> 銆€銆€Today I don't feel like doing anything锛孖 just wanna lay in my bed. 銆€銆€銆奓azy song銆嬬殑姝岃瘝锛岃繖棣栨瓕鎵撳叆缇庡浗billboard鎺掕姒滃悗鍦╥Tunes涓婂緱鍒扮柉鐙傜殑璐拱鍜屼笅杞斤紝涔熻姝f槸鍥犱负杩欓姝岀畝鍗曠殑閰嶄箰鍜岄偅绉嶆叺鎳掔殑鏇查缁欓偅浜涙鍦ㄥ績鎯呬笉鐖斤紝鎯宠禆鍦ㄥ簥涓婂摢閲岄兘涓嶅幓鐨勪汉涓€涓緢濂界殑鎱拌棄銆?/p> 銆€銆€涓轰簡宸ヤ綔缁忓父鐫$湢涓嶈冻鐨勬湅鍙嬩篃璁稿彲浠ュ惉鍚繖棣栨瓕锛岃鑷繁鍛ㄦ湯鐨勬椂鍊欎即鐫€闊崇瀹夐潤鍦颁紤鎭紝椤轰究鎶婄潯鐪犲€虹粰杩樹簡锛屽惁鍒欐棤璁烘槸韬綋杩樻槸蹇冩儏閮戒細瑙夊緱寰堢柌涔忋€傛墍浠ワ紝浠庝粖澶╁紑濮嬶紝缁欒嚜宸辩暀涓€浜沝own time锛屾斁鏉炬斁鏉惧惂銆?/p> |
|
| Author锛? 銆€銆€銆€Source锛? China Daily 銆€銆€銆€ Editor锛? Sun DongYang | |
涓枃绠€浣?/a>銆€|銆€











