中文简体 | 中文繁体 | Партнеры | 日本語 | 한글
your position :English > English Study  > Hot Topics  content
到了国外听不懂 Chinglish折射应试教育的尴尬
  • Anything is possible in luxury private planes
  • Enjoy magic hot springs in Japan
  • 50 unmissable tourism destinations in the world II
  • Trip to water town Zhouzhuang, China's Jiangsu
  • Qarhan Salt Lake in China's Qinghai
  • http://english.dbw.cn   2013-11-01 10:26:50
     

    近日北京调整高考英语的分值引起广泛争论,有不少人觉得学习英语耗费精力太多,且没有太大用处,应该予以调整。英语到底有没有用?每个人都有不同的答案。以我的经验来看,现今英语在世界上的通行程度越来越高,英语好可以帮你在外企找到一份好工作,可以帮你从英文媒体获取有效信息,可以教会你如何给iPhone越狱,好处数不完。在我看来,国内决不是太过于重视英语教育,恰恰相反,是太不重视,才使英文教育脱离了“沟通工具”的本质,变成了彻底的应试教育。

     

    首先,很多学校的英语教学对单词的发音和应用不够重视,只强调死记硬背增加单词量。周围很多朋友每逢考试都拿着词典来背,到头来词汇量是增加了,但却连26个字母都没读准。坦白说,我从来没有见过老外背词典的,因为语言讲的是语境,很多老外经常忘记单词的拼法,但一点都不妨碍他们当话痨。如果只会用那种背圆周率式的方法“死磕”单词,怎么可能学好英语?

    其次,国内很多教材是中国人自己编写的,跟当代英语(尤其是北美英语)相差甚远。当我来到加拿大之后,发现很多英语的用法跟我在国内书本上学到的完全不一样,比如刚开始我以为T oilet是厕所,后来才发现原来那是马桶,我以为初次见面人们会说“H ow doyoudo?”,但这里的人却喜欢来一句“H owis it going?”,我差点以为人家在问路。类似例子比比皆是。很多单词我都认识,但人家的用法跟我们的教科书很不一样,这也是很多人要看美剧才能学到真正地道英语的原因。说到底,英语是一门世界性的沟通工具,如果English变成只有中国人懂的Chinglish,那学英语还有什么用?

    英语的用途很广泛。如果因为教学问题而荒废这门重要的学科,那就是“斩脚趾避沙虫”了。当我们把英语的重要性降低的同时,你在欧洲会发现,无论母语是德语、荷兰语还是希腊语,新一代年轻人的英文水平已经越来越高,这很值得我们思考,到底英语是否真的没用。

     

    Author:    Source: qq.com     Editor: Yang Fan

    share: