濡傛灉瑕侀棶浠€涔堟槸涓栫晫闅鹃锛熶及璁″ぇ閮ㄥ垎浜虹殑绗竴鍙嶅簲浼氭槸宸翠互闂銆佹湞闊╅棶棰樸€侀潪娲插効绔ラ鐗╃煭缂虹瓑鏂伴椈鍏抽敭璇嶃€傝€岃皟鏌ユ樉绀猴紝鑵愬浗鑻卞浗浜烘皯鑰冭檻闂瑕佸疄(qi)鍦?pa)寰楀……鏍规嵁鑻卞浗鎶ョ焊Daily Mail鐨勫弽棣堬紝鑻卞浗浜烘棩甯哥敓娲讳腑甯稿父琚互涓?5绉嶆儏鍐垫児姣涳細

TOP 25 WORST FIRST WORLD PROBLEMS

鍓?5澶т笘鐣屽ご鍙烽毦棰?鎷彿鍐呯函灞炲皬缂栧悙妲斤紝璇峰拷鐣?hellip;…)

1. It'ss boiling hot outside but freezing in the air conditioned office

1.澶栭潰鐑埌姝汇€佸姙鍏閲屽喎姘斿張鍐诲埌姝?杩欐槸瑕佷笂婕斻€婂啺涓庣伀涔嬫瓕銆嬬殑鑺傚鍚楀晩鍠傦紒锛?/p>

2. My personal trainer took the week off so I have to work out alone

2. (鑰佸閮借儢鎴愯繖鏍蜂簡)鎴戠殑鍋ヨ韩鏁欑粌杩樹紤鍋囥€佸寰楁垜鍙兘鑷繁閿荤偧(=涓嶉敾鐐?hellip;…

3. My wallet won't close because there's too much money in it

3.閽卞お澶氫簡閽卞寘鍚堜笉璧锋潵(鐐瘜姝诲緱蹇晩……

4. I bought a dishwasher and now spend longer packing and unpacking it than I did washing up

4.涔颁簡涓礂纰楁満鍚э紝濂藉槢鐜板湪鎶婄鏀跺ソ鏀捐繘鍘汇€佹礂濂藉啀鎷垮嚭鏉ョ殑鎬绘椂闂存瘮鑷繁娲楄繕闀?hellip;…

5. My Brie is too hard

5.濂堕叒澶‖(Brie鏄竴绉嶅ザ閰殑鍚嶅瓧)

6. No semi-skimmed milk in the supermarket, just full fat

6.瓒呭競閲屾湪鏈夊崐鑴傜殑鐗涘ザ銆佸彧鏈夊叏鑴傜殑浜?hellip;…(鏃㈢劧杩欎箞鍦ㄦ剰鍙戣儢杩欎欢浜嬨€侀偅鍋ヨ韩鏁欑粌璇峰亣浣犱篃缁欐垜濂藉ソ閿荤偧鍟婏紒)

7. Earphones getting tangled up in your bag

7.鑰虫満绾垮湪鍖呭寘閲屼贡鎴愪竴鍥?/p>

8. Chipped nail varnish

8.鎸囩敳娌归儴鍒嗚劚钀?/p>

9. Warm Pimms

9. Oh No~!!鐨閰掔珶鐒舵槸娓╃殑锛侊紒锛?鐨閰掓槸鑻卞浗浜哄湪澶忓ぉ鏃剁儹琛风殑閰掔簿楗枡锛屽父鍦ㄦ埛澶栭噹椁愭椂楗敤)

10. The cleaner taking a day off

10.娓呮磥宸ヨ浜嗕竴澶╁亣……(浜庢槸灏?涓嶆墦鎵埧闂达紝浣犳噦鐨?

11. Trying to keep electricals out of the sun whilst sunbathing e.g. phone, camera etc

11.鍙堟兂鏅掑お闃炽€佸張涓嶆兂璁╂墜鏈哄晩鐩告満浠€涔堢殑澶儷

12. Watch / jewellery causing unsightly tan lines

12.鏅掑お闃崇殑鏃跺€欎笉灏忓績蹇樹簡鍙栦笅琛ㄦ垨鏄楗帮紝浜庢槸鏈変簡濂囨€殑鏅掔棔……

13. Spotting someone wearing the same outfit as you

13.鎾炶～锛侊紒

14. Squeaky new shoes which hurt whilst breaking them in

14.璧拌捣鏉ュ惐鍚卞搷鐨勬柊闉嬪瓙銆佽繕纾ㄨ剼

15. Snagging designer clothing

15.鍒牬瓒呰吹鐨勫悕鐗岃。鏈?/p>

16. Over / under brewed tea

16.鑼剁叜杩囧ご/娌＄叜澶熸椂闂?/p>

17. Remote control batteries have run out

17.閬ユ帶鍣ㄦ病鐢典簡(杩欎釜鎴戞噦锛侊紒锛?

18. A disappointing air freshener

18.涔板埌涓嶅ソ闂荤殑绌烘皵娓呮柊鍓?/p>

19. The wind blowing your summer dress or skirt up

19.椋庢妸瑁欏瓙鎺€寰楄蛋鍏?/p>

20. Stepping on something wet while wearing socks

20.绌胯瀛愮殑鏃跺€欎笉灏忓績韪╁埌婀跨殑涓滆タ

21. Hair sticking to lipstick or lip balm in the slightest breeze

21.杞昏交涓€鍚归锛屽ご鍙戝氨娌惧埌鍙ｇ孩涓?/p>

22. You update your mobile phone and lose all your contacts

22.鎹簡鏂版墜鏈恒€佹墍鏈夌殑鑱旂郴浜洪兘瑕侀噸鏂拌緭涓€閬? =

23. Sitting on your designer sunglasses

23.涔颁簡涓秴璐电殑澧ㄩ暅銆佺劧鍚庝竴涓嶅皬蹇冨潗鍦ㄤ簡涓婇潰

24. Getting a fishbone stuck in your throat

24.鍚冮奔鍗″埌鍒?/p>

25. Two Weetabix not fitting in a round bowl properly, resulting in half of them becoming soggy and the other dry

25.涓ゅぇ鍧楅害鐗囧湪鍦嗗舰纰楅噷鎽嗕笉骞炽€佺粨鏋滅墰濂舵场杩涘幓涓€鍧楀お婀垮搾鍝掋€佷竴鍧楀張鏍规湰娌℃场寮€锛?Weetabix鏄竴绉嶉害鐗囩殑鐗屽瓙锛岃鍥?

璇诲畬杩欎簺灏忕紪鍙兂璇达細鑵愬浗浜轰綘浠浜嗭紒鏄叏鍥介兘鏄濂冲骇鐨勮妭濂忓悧锛熼緹姣涙垚杩欐牱……涓嶆灏忕紪锛岃繛璋冩煡浜哄憳涔熷繊涓嶄綇鎵胯锛?/p>

‘Sometimes we forget just how good we've got it,' a spokesman for OnePoll, which carried out the study, said. ‘Whilst we enjoy a lifestyle much more fortunate than some parts of the world, we still find time to moan about those more trivial problems during everyday life.

“鏈夋椂鍊欐垜浠兘蹇樹簡鑷繁杩囧緱澶氬ソ”锛岀粍缁囪皟鏌ョ殑涓€浣嶅彂瑷€浜鸿锛?ldquo;鐩告瘮璧蜂笘鐣屼笂澶ч儴鍒嗗浗瀹剁殑浜烘潵璇存垜浠殑鐢熸椿宸茬粡闈炲父浜彈锛屼絾鎴戜滑杩樻湁鏃堕棿鍘绘姳鎬ㄦ棩甯哥敓娲讳腑鐨勮繖浜涘皬缁嗚妭銆?/p>