涓枃绠€浣?/a>銆€|銆€
| 鎵樼闃呰閫熸垚瀹濆吀锛氭湁鏁堝湴鎶婃彙鏂囩珷缁撴瀯 | |||||||||||
|
|||||||||||
http://english.dbw.cn銆€銆€
2012-08-02 15:47:47
|
|||||||||||
|
鏂?!--keyword-->鎵樼闃呰涓殑鏂囩珷閮芥槸绉戞櫘鏂囩珷锛岀粨鏋勭壒寰佸拰鍐呭鐗瑰緛鏄瘮杈冩槑鏄剧殑锛屾墍浠ュ湪绗旇涓渶瑕佽褰曠殑鍐呭涔熸槸鍙互鐩稿鏄庣‘鐨勩€備笅闈㈠皬缂栫粰澶у甯︽潵涓€绡囨墭绂忛槄璇荤殑閫熸垚绉樼睄銆傛槸缃戝弸鎻愪緵鐨勮嚜宸卞嚭鐜扮殑闂浠ュ強瑙ｅ喅鏂规锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪銆?/span> 鍒嗘暟瑕佹眰 鎯冲緱28鍒嗕互涓婏紝涓€鑸氨鏄敊3涓乏鍙筹紝涔熷氨鏄笉鍚姞璇曚竴绡囦竴涓€傛垜缁欒嚜宸辩殑瑕佹眰锛氫笉鑳介敊璇嶆眹棰樹互澶栫殑浠讳綍棰?/span> 闃呰鏃堕棿锛?/span> 15鍒嗛挓涓€绡囷紝涓€绡?3/14閬撻銆?瀹樻柟瑕佹眰鏄?0鍒嗛挓涓€绡? 13閬撻涓櫎浜?閬撹瘝姹囬(30‘’)1閬撳閫夐(1’30‘’)涔嬪锛屽叾浠栭鐩熀鏈?1‘)涓€鑸槸鍦ㄧ涓夋/绗洓娈碉紝澶ф绗?棰?绗?棰樼殑鏍峰瓙锛屾槸涓€娈典細鍑?閬撶悊瑙ｉ鐨勬钀姐€傞鐩紪鎺掞紝杩戝嚑骞寸殑TPO涓€鑸涓€绡囩浜岀瘒鏂囩珷鍋忛毦锛岀敓璇嶅锛岀涓夌瘒绠€鍗曢毦搴︾被浼兼棭鏈烼PO銆?/span> 鍦ㄩ鐩笂涓€鑸槸(缁嗚妭 璇嶆眹锛岀粏鑺?浣滅敤锛?缁嗚妭 璇嶆眹锛?缁嗚妭 璇嶆眹 鏀瑰啓锛?缁嗚妭 璇嶆眹锛?榛戠偣 澶ф剰)瑙勫緥灏辨槸姣忎竴娈甸兘浼氬嚭缁嗚妭棰?In paragraph n...)鍐嶅姞涓€閬撳叾浠栭锛屾棭鏈熶竴娈靛彧鏈変竴閬撻鐨勬儏鍐靛嚑涔庝笉瀛樺湪浜嗐€?/span> 绠€鍗曠殑鏂囩珷鍙兘浼氬嚭姣旇緝闅剧殑澶ф剰棰橈紝灏ゅ叾鏄姣斿瀷鐨勭畝鍗曟枃绔犮€傜敤涓婇潰鐨勬爣鍑嗘帶鍒舵椂闂达紝鐢ㄤ笅闈㈢殑鏂规硶鍘昏鐨勮瘽锛?0鍒嗛挓涓€鑸兘鏄鐢ㄧ殑銆?/span> 鎴戠殑闃呰闅滅锛?/span> 閫熷害锛?’澶ф150-170瀛楋紝鐢熻瘝閲忎竴鑸€屼笖鍓嶅悗涓嶅嚭鐜版劅瑙夎嚜鐩哥煕鐩鹃渶瑕佸仠涓嬫潵鎯崇殑鎯呭喌涓嬨€?/span> 閫夐」锛氳瘝姹囬噺涓€鑸紝鏈夋椂璇嶆眹棰樼殑鐩镐技璇嶆眹涓嶉€犲彞閮芥劅瑙変笉鍑哄尯鍒€?/span> 鏂版墭绂忛槄璇荤湡棰樿缁冩妧宸?/strong>锛?/span> 1锛岀矖鐪嬩笅鏂囩珷鐨勬鏁帮紝瀵规瘡娈靛ぇ姒傚嚑閬撻鏈変釜棰勬湡銆?姣斿鍙湁5娈碉紝閭ｉ暱娈佃偗瀹氭槸3閬撻)绮楃湅姣忔绗竴鍙ヨ瘽锛屽鏂囩珷鐨勬暣浣撴剰鎬濆績涓湁鏁般€?/span> 2锛屾瘡娈垫棣栧彉鎴愪腑鏂囩悊瑙ｏ紝浠ヨ繀閫熺殑杩涘叆鐘舵€侊紝骞惰蹇嗕富瑕佹剰鎬濄€?灏辩畻鍙湁涓€閬撹瘝姹囬锛岃繖娈电殑娈甸涔熻璇? 3锛屾瘡璇讳竴娈垫暣鐞嗕竴娆￠€昏緫锛孉鏀寔鐨勮鐐规槸锛孉鐨勮鐐圭殑闂鏄疊鐨勮鐐规槸銆傘€傘€?璁板繂娉曪紝鍥惧儚甯姪鐞嗚В锛岄€昏緫甯姪璁板繂锛岀敓鎴愬浘鍍忔潵鐞嗚В鍚箟锛屽閫昏緫閮ㄥ垎鐢ㄨ壊褰╄蹇嗙孩榛勭豢璁板繂娉曪紝姣忎竴娈电殑绗竴鍙ヤ綔涓洪€昏緫涓績鏍囪榛勮壊锛岃繖娈靛鏋滆鍊掓帹濡傚師鍥狅紝鍦ㄨ剳涓殑閫昏緫妗嗘灦灏卞湪绾㈣壊鐨勫尯鍩熺敓鎴愯蹇嗭紝濡傛灉姝ｆ帹灏嗗悗鏋滅瓑灏卞湪缁胯壊鍖哄煙鐢熸垚鍥惧儚锛岃瀹屽叏鏂囩暀涓嬫潵鐨勪細鏄瘡涓€鎺掗兘鏄孩榛勭豢涓夎壊鐨勯€昏緫鍏崇郴锛屾瘡涓€娈甸兘绾靛悜缃楀垪锛屽涓?绾?mdash;—榛?mdash;—缁?/span> 绾?mdash;—榛?mdash;—缁?/strong> 4锛岄壌浜庢瘡娈甸兘浼氬嚭缁嗚妭棰橈紝濡傛灉鏈夎瘝姹囬绛夊厛鍙湅涓€鍙ヨ瘽锛屽仛瀹屼簡瑕佺湅鍒扮粏鑺傞闂殑浠€涔堝啀鐪嬫枃绔狅紝閴翠簬鏈夊洓涓€夐」锛岄€変竴涓鐨勬垨鑰呬笉瀵圭殑锛岀湅鐨勬椂鍊欒嚜宸辫杈圭湅杈规€荤粨锛屾瘮濡傛€荤粨鍑轰笁涓楠わ紝 瑙ｉ噴浜嗕笁涓柟闈㈢殑闂锛屾垨鑰呭叾浠栥€?锛岃妫€鏌ワ紝姣忎釜涓嶇‘瀹氱殑棰橀兘鏍囦笂guess鍥炴潵鐪嬶紝鎴戜笉纭畾鐨勯閿欑殑姒傜巼杩樻槸闈炲父楂樼殑銆傚鏋滀笉璧扮鐨勭悊瑙ｅ叏鏂囷紝涓€鑸?5鍒嗛挓鏄鐨勶紝杩樿兘鍓╀笅鍑犲垎閽熸鏌ャ€?/span> 鏂版墭绂忛槄璇荤湡棰樺仛棰樼瓥鐣?/strong>锛?/span> 璇嶆眹棰樸€佸彞瀛愭敼鍐欓——鍙璇ュ彞涓嶈瀹屾暣娈?30‘ *4 + 1’* 1)鑰楁椂3鍒嗛挓 璇嶆眹棰樼湅濂藉崟璇嶇殑璇嶆€с€佸彂鍑鸿€?鏄汉锛屾槸鐗?锛屼繚鎸佷竴鑷寸殑鏈€瀵癸紝鐪嬭繖涓€鍙ュ嵆鍙€?/span> In the past,whole cities grew from the arduoustask of cutting and piling stone upon. Some of the world’s finest stonearchitecture can be seen in the ruins of the ancient Inca city of Machu Picchu high in the eastern Andes Mountains of Peru.鐚滆瘝鏄繚璇佷笉浜嗗畬鍏ㄥ噯浜嗭紝鏍规嵁鎰忔€濓紝杩欓亾棰樻帓闄D锛屽墿涓婣C寰堟槸绾犵粨锛屼絾鏄湅task鏈韩锛宻killed task杩欑璇存硶灏忓鎬紝涓€鑸槸skilled workers锛屾墍浠ラ€堿 The word “arduous” in the passage is closest inmeaning to 鈼婦ifficult鈼婲ecessary鈼婼killed鈼婼hared 璇嶆眹棰樺浜庢垜涓€鐩存槸闅剧偣瓒呯埍閿欙紝鐚滃嚭鏉ョ殑锛屽鏋滄湁鏃堕棿妫€鏌ヤ竴瀹氳鍐嶇湅涓€涓嬶紝浠嶦TS鍑洪鐨勮搴﹁€冭檻銆?/span> 鍦ㄦ柊鎵樼闃呰涓揩閫熻褰曟槸鏈夋晥鍦版妸鎻℃枃绔犵粨鏋勶紝璁板綍閲嶈淇℃伅鐨勬柟寮忥紝姝ゅ锛屾兂鎺屾彙蹇€熺瑪璁扮殑鏂规硶锛屽氨瑕佸吇鎴?ldquo;杈硅杈硅”鐨勪範鎯紝浼氳闃呰鏁堢巼澶уぇ鎻愰珮銆備粠杩欎釜瑙掑害鏉ョ湅锛屽悓瀛︿滑鏇村簲璇ヤ互鎵樼鑰冭瘯涓哄鏈猴紝鍩瑰吇鑷繁杩欑鑹ソ鐨勯槄璇讳範鎯紝浠庤€屽湪瀛︿範鍜岀爺绌朵腑杈惧埌浜嬪崐鍔熷€嶇殑鏁堟灉銆?/span> |
|||||||||||
| Author锛? 銆€銆€銆€Source锛? 鏂颁笢鏂圭綉 銆€銆€銆€ Editor锛? Wu Qiong | |||||||||||
