浠?鏈?0鏃ュ紑濮嬶紝鑿插緥瀹惧湪榛勫博宀涙捣鍩熶笉鏂埗閫犱簨绔細琚壈涓浗娓旇埞锛屾彁鍑哄浗闄呬徊瑁侊紝缁欓粍宀╁矝鏀瑰悕锛屾鍘婚櫎宀涗笂涓庝腑鍥芥湁鍏崇殑鏍囧織……澶栦氦閮ㄥ畼鍛樺己璋冮粍宀╁矝鏄腑鍥藉浐鏈夐鍦燂紝甯屾湜鑿插緥瀹捐兘澶熷洖鍒版纭殑澶栦氦閫斿緞涓婂Ε鍠勫湴瑙ｅ喅榛勫博宀涢棶棰樸€?/p>

榛勫博宀汬uangyan Island

鍥烘湁棰嗗湡inherent territory

渚电姱涓浗涓绘潈infringe on China's sovereignty

涓浗鍗楁捣 South China Sea

鎾ょwithdraw

鐐墖gun boat

鍐涜埌warship

鑱斿悎鍐涗簨婕斾範joint military exercises

鍏姟鑸筽ublic service vessel

鑰冨彜鑸筧rchaeological research ship

娴风洃鑸筸arine surveillance ship

渚嬭宸￠€籸outine patrol

娓旀斂鑸笷ishery Administration ship

鎵ф硶鑸筶aw enforcement vessel

娌℃湁浠讳綍浜夎鐨勪腑鍥介鍦焨ndisputable territory

渚嬭鏂伴椈鍙戝竷浼?routine press briefing

娓旇埞 fishing boat

宸￠€昏埌patrol ship

娉绘箹lagoon

棰嗘捣territorial waters

鍙summon

鑿插緥瀹鹃┗鍗庝娇棣嗕复鏃朵唬鍔瀟he charge d'affaires of the Philippine Embassy

甯曠撼濉旀牸绀?Panatag Shoal

鏀瑰悕rename

鎵╁ぇ绱у紶褰㈠娍escalate tensions

鎸戣provocation

鍥介檯浠茶 international arbitration

鍥介檯娉曞涵international tribunal

閲囧彇鏋佷负鍏嬪埗鐨勬€佸害exercise the utmost restraint

瀵绘眰澶栦氦閫斿緞瑙ｅ喅pursue diplomatic means

鍙岃竟鍏崇郴 bilateral relations

鍙嶅崕娓歌anti-Chinese parade

鍍垫寔 standoff