瓒崇悆鍦轰笂,璇村埌鈥滄垬鑳溾€濈殑鑻辨枃琛ㄨ揪娉曪紝鏄笉鏄兂鍒颁簡beat锛寃in绛夌瓑锛岄櫎浜嗚繖浜涳紝鈥滄垬鑳溾€濊繕鏈夊緢澶氬叾浠栬娉曘€?br />  

1. Late goals by Peter Crouch and Steven Gerrard helped England post a 2-0 victory over World Cup debutant Trinidad & Tobago.

鑻辨牸鍏?姣?鎴樿儨鐗圭珛灏艰揪鍜屽宸村摜鐨勬椂鍊欙紝鐞冭糠浠竴瀹氭鍠滆嫢鐙傘€傜湅鐪嬫姤閬撲腑鐨勮繖鍙ヨ瘽锛屼綘涓€瀹氭兂涓嶅埌鈥滄垬鑳溾€濊繕鍙互鐢╬ost a victory 鏉ヨ〃绀哄惂銆傞偅鈥滃嚑姣斿嚑鎴樿儨鏌愰槦鈥濆氨鍙互璇存垚鏄?post a (number) - (number) victory over...

2. Sweden scores first goal of '06 Cup, downs Paraguay.

鐟炲吀鎴樿儨宸存媺鍦紝澶栫數鎶ラ亾鐢ㄤ簡杩欐牱涓€涓瘝锛歞own銆傛垜浠啛鎮夌殑down閮芥槸浣滃舰瀹硅瘝銆佸壇璇嶅拰浠嬭瘝銆備絾鏄痙own涔熸湁鍔ㄨ瘝鐨勭敤娉曪紝灏界杩欎釜鐢ㄦ硶姣旇緝灏戣銆侱own浣滃姩璇嶇殑鏃跺€欐湁鈥滄墦璐モ€濈殑鎰忔€濓紝鎵€浠モ€滄垬鑳溿€佹墦璐モ€濅篃鍙互鐢╠own鏉ヨ〃绀恒€?/p>

3. Switzerland beat Togo 2-0, while Ukraine trounced Saudi Arabia 4-0.

涓嶇鏄皬璇磋繕鏄柊闂伙紝璇█鎬昏瀵屼簬鍙樺寲鎵嶈兘鍚稿紩璇昏€呯殑鍏磋叮銆俆rounce杩欎釜璇嶄綔鍔ㄨ瘝鏈夆€滅棝鍑汇€佸喅瀹氭€у湴鎵撹触鈥濈殑鎰忔€濄€備箤鍏嬪叞4姣?鎴樿儨娌欑壒鑷劧鏄€滅棝鍑烩€濅簡锛岃€屼笖鎭愭€曟槸涓嶈兘鍐嶇棝浜嗐€?br />
4. Portugal qualified for the knockout stage after easing past Iran 2-0 in Frankfurt.

钁¤悇鐗?姣?鎵撹触浼婃湕鍚庯紝鎴愬姛鏅嬬骇鍗佸叚寮恒€侲ase浣滃姩璇?鏈?鐏垫椿鍦扮Щ鍔?鐨勬剰鎬?  past浣滀粙璇嶅緢甯歌,灏辨槸"瓒婅繃"鐨勬剰鎬?

5. Germany whitewashed Ecuador 3-0 to top Group A at the World Cup on Tuesday.

寰峰浗3姣?鎵撹触鍘勭摐澶氬皵锛屼互灏忕粍绗竴鍚嶇殑韬唤鏅嬬骇鍗佸叚寮恒€傚鍘勭摐澶氬皵鏉ヨ杩欏満姣旇禌鍙皳鎯ㄨ触銆俉hitewash浣滃悕璇嶇殑鎰忔€濆氨鏄€滀綋鑲叉瘮璧涗腑寰楅浂鍒嗙殑鎯ㄨ触鈥濓紝浣滃姩璇嶄篃鏈夊悓鏍风殑鎰忔€濄€傚叧浜庤繖鍦烘瘮璧涳紝澶栫數鎶ラ亾涓繕鏈変竴绉嶅啓娉曪細In Berlin, German star striker Miroslav Klose scored his third and fourth goal at the 2006 World Cup, helping the hosts crash Ecuador 3-0 in their last Group A match.杩欎釜crash鏈剰鏄寚鈥滄挒纰庛€佹崯姣佲€濓紝浠ュ巹鐡滃灏斿け璐ョ殑鎯ㄧ儓绋嬪害鏉ヨ锛岃繖涓瘝鐢ㄥ緱涔熶笉杩囧垎銆傛墍浠ワ紝crash鏈夋椂涔熷彲浠ョ敤鏉ヨ〃绀衡€滄儴璐モ€濄€?/p>

6. Poland came from behind to beat Costa Rica 2-1 to finish third in Group A, and Paraguay upset Trinidad and Tobago 2-0 to be the third-placers of Group B.

鐢变簬鐗圭珛灏艰揪鍜屽宸村摜棣栧満姣旇禌灏遍€煎钩娆ф床寮洪槦鐟炲吀锛屼汉浜洪兘璁や负瀹冨皢鏄笘鐣屾澂璧涘満涓婄殑榛戦┈銆備笉骞哥殑鏄紝榛戦┈琚反鎷夊湱鎰忓鍑昏触銆俇pset鐨勬剰鎬濆氨鏄€滃嚮璐ュ懠澹板緢楂樼殑閫夋墜锛岀垎鍐烽棬鈥濄€?br />
鎬荤粨涓€涓嬶紝鈥滄垬鑳滄煇浜烘垨鏌愰槦鈥濋櫎浜嗙敤beat, defeat, win涔嬪锛岃繕鍙互鏍规嵁涓婁笅鏂囪澧冮€夌敤down锛宼rounce锛寀pset锛宑rash锛寃hitewash锛宲ost a victory锛宔ase past绛夎瘝鎴栫煭璇潵琛ㄨ揪銆?br />