鍚戝ぇ瀹朵粙缁嶄袱绉嶈嫳璇槄璇昏繃绋嬪綋涓繀椤讳娇鐢ㄧ殑鏂规硶锛宻kimming鍜宻canning.涓枃鎰忔€濇棤鍏崇揣瑕侊紝鍏抽敭鐨勬槸甯屾湜澶у鑳藉鎺屾彙骞剁啛缁冧娇鐢ㄨ繖涓ょ鏂规硶銆?/p>

1. skimming鍦ㄧ墰娲ヨ瘝鍏稿綋涓殑瑙ｉ噴鏄細鈥渞ead quickly锛?noting only the chief points鈥濆湪闊︽皬璇嶅吀閲岀殑鐨勮В閲婃槸鈥渢o read锛?study锛?or examine superficially and rapidly锛?especially锛?to glance through (as a book) for the chief ideas or the plot鈥?/p>

浠庤繖閲屾垜浠笉闅剧湅鍑猴紝scanning涓昏鏄敤鏉ユ姄浣忔枃绔犵殑涓昏瑕佺偣鐨?chief points)锛屽挨鍏舵槸鍦ㄩ煢姘忚瘝鍏搁噷鐨勮В閲婏紝瀹冭鎴戜滑褰诲簳鍦板紕娓呬簡杩欎竴鏂规硶鐨勫叿浣撳惈涔夆€滄壘涓€绡囨枃绔犵殑涓昏璁虹偣鎴栨槸鏂囩珷鐨勯珮娼€濄€傚疄闄呬笂锛岃繖灏辨槸涓€绉嶆暣浣撻槄璇荤殑鏂规硶銆?/p>

鎹锛屾垜浠究鍙互鍦ㄩ槄璇荤殑杩囩▼褰撲腑浣跨敤杩欑鏂规硶鏉ユ壘瀵绘枃绔犵殑涓绘棬澶ф剰銆傝鐨勫叿浣撶偣锛屼篃灏辨槸閫氳繃鎶撲綇姣忎竴鑷劧娈电殑涓績璁虹偣鎴栦腑蹇冨彞鏉ュ垽鏂竴绡囨枃绔犵殑澶ф剰銆傝€屽浜庤鍙欐枃鏉ヨ锛屾瘡娈电殑涓績鍙ユ槸姣旇緝涓嶅ソ鎵剧殑锛岄偅涔堝ぇ瀹跺湪闃呰鐨勬椂鍊欏氨搴旇鎶撲綇鏁呬簨鍙戝睍鐨勭嚎绱互鍙婃晠浜嬬殑璧峰洜銆佺粡杩囧拰缁撴灉銆?/p>

閭ｄ箞澶у鍦ㄩ槄璇荤殑鏃跺€欎竴瀹氳娉ㄦ剰锛屼笉绠″悗闈㈢殑棰樼洰閲屾湁娌℃湁鑰冩煡涓绘棬澶ф剰鎴栬姹傞€夋渶浣虫爣棰橈紝鎴戜滑閮藉繀椤婚€氳繃鎶撲綇姣忔鐨勪腑蹇冩剰鎬濅粠鑰屾帉鎻℃暣绡囨枃绔犵殑澶ф剰鍜屼腑蹇冩€濇兂鈥斺€斿洜涓烘枃绔犻噷鐨勬瘡涓崟璇嶃€佹瘡涓彞瀛愩€佹瘡涓钀介兘鏄负杩欎釜涓績鏈嶅姟鐨勶紝鏃犺鏄€冩煡缁嗚妭鐞嗚В鎴栨槸鎺ㄦ柇鎴栦綔鑰呮€佸害锛岄兘绂讳笉寮€杩欎釜涓績鎬濇兂銆?/p>

2. scanning鍦ㄧ墰娲ヨ瘝鍏稿綋涓殑瑙ｉ噴鏄€済lace at quickly but not very thoroughly 鈥濆湪闊︽皬璇嶅吀褰撲腑鐨勮В閲婃槸锛氣€?to glance from point to point of often hastily锛?casually锛?or in search of a particular item (scan the want ads looking for a job)鈥?/p>

瀹堕噷鏈夋壂鎻忎华鐨勬湅鍙嬪彲鑳界煡閬搒can鐨勬剰鎬濇槸鈥滄壂鎻忊€濄€傚叾瀹炩€滄壂鎻忊€濆拰涓ゆ湰瀛楀吀閲屽浜庤繖绉嶉槄璇绘柟娉曠殑鎻忚堪骞朵笉鐭涚浘鈥斺€斾负浜嗗鎵炬煇涓€鐗瑰畾淇℃伅鑰屽ぇ鑷村湴蹇€熷湴娴忚銆?/p>

杩欑闃呰鏂规硶灏ゅ叾閫傚悎浜庡箍鍛婄被棰樼洰锛屽洜涓哄箍鍛婄被棰樼洰澶ч儴鍒嗙殑鎯呭喌涓嬮兘鏄俊鎭姣旈鈥斺€斿ぇ瀹跺厛鐪嬮鐩紝鎵惧嚭瀹氫綅璇嶏紝鐒跺悗鍐嶅埌鏂囩珷閲屾壘鐩稿叧淇℃伅锛屾渶鍚庤繘琛屽姣旓紱杩欎釜杩囩▼鍏跺疄灏辨槸scanning锛屾崲鍙ヨ瘽璇达紝鎴戜滑娌℃湁蹇呰鎶婁竴鍒欏箍鍛婁粠澶村埌灏惧湴銆侀€愬瓧閫愬彞鍦伴槄璇伙紝鍙鎵惧噯瀹氫綅璇嶏紝蹇€熷湴鍦ㄦ枃绔犲唴鈥滄壂鎻忊€濆嚭瀹氫綅璇嶏紝闂涔熷氨杩庡垉鑰岃В銆?/p>

閫傚悎杩欑鏂规硶鐨勪笉浠呬粎鏄箍鍛婇鏉愪腑鐨勪俊鎭姣旈锛屽緢澶氳€冩煡缁嗚妭鐞嗚В绫荤殑棰樼洰涔熷ぇ澶氬彲浠ヤ娇鐢ㄨ繖绉嶆柟娉曪紝濡傝瘝涔夋帹娴嬨€佹暟瀛楄绠楃瓑銆傚綋鐒讹紝鍏朵粬鏂囦綋鐨勯槄璇诲湪浣跨敤杩欎竴鏂规硶鐨勬椂鍊欙紝鍗冧竾涓嶈蹇樹簡鑱旂郴鏂囩珷鐨勪富鏃ㄥぇ鎰忓拰浣滆€呯殑鎬佸害瑙傜偣銆?/p>

閭ｄ箞鎴戝缓璁ぇ瀹跺湪鍋氶鐨勬椂鍊欐寜鐓т互涓嬫楠ゆ潵锛?/p>

绗竴姝ワ細鐪嬫枃绔犲悗棰樼洰锛屽垎鏋愬畾浣嶈瘝锛屽苟鐢ㄧ瑪鏍囧嚭浠ュ姞娣卞嵃璞?/p>

绗簩姝ワ細闃呰鏂囩珷銆備粠澶村埌灏炬妸鏂囩珷閫氳涓€閬嶏紝娉ㄦ剰姣忔鐨勪腑蹇冨彞鎴栦腑蹇冩€濇兂锛岀暀蹇冮鐩綋涓爣鍑虹殑淇℃伅锛涗絾鏄槄璇荤殑涓€斾笉瑕佸仠椤夸笅鏉ュ幓鑰冭檻鍗曡瘝銆佽瘝缁勬垨鍙ュ瓙鐨勬剰鎬濓紝涓嶇鎳傝繕鏄笉鎳傦紝涓€寰嬭烦杩囥€?/p>

绗笁姝ワ細鍏堝仛缁嗚妭棰橈紝娉ㄦ剰瀵规瘮棰樼洰鍜屾枃绔犲綋涓浉搴斾俊鎭湪琛ㄨ堪鏂瑰紡涓婄殑涓嶅悓锛岃鐗瑰埆娉ㄦ剰涓よ€呭湪鐢ㄨ瘝涓婄殑鍖哄埆鈥斺€旇€冪殑寰€寰€灏辨槸杩欎釜璇嶏紒

绗洓姝ワ細鍦ㄤ綔瀹岀粏鑺傞骞跺浜庢枃绔犲唴瀹规湁浜嗘洿娣辩悊瑙ｇ殑鍩虹涔嬩笂瀹屾垚涓绘棬澶ф剰棰橈紝鏈€浣虫爣棰橀銆?/p>