Chinese city juggles honoring the dead and preserving farmland | |
http://english.dbw.cn銆€銆€
2013-04-03 08:44:58
|
|
Zhao Meizhi and her sisters dutifully visited their mother's grave at a new cemetery in central China's Henan Province two days ahead of Tomb-Sweeping Day, which falls on April 4 this year. Tomb-Sweeping Day, also known as the Qingming Festival, is a traditional Chinese holiday that calls for surviving relatives to tend to the graves of their loved ones by leaving food and liquor at their burial sites and burning fake money as an offering. After laying fruit and cakes in front of the tombstones of their relatives, Zhao, a resident of Kanglou Village, Zhoukou City, burnt incense and paper money in memory of her beloved mother. "It's a tradition of Tomb-Sweeping Day that we can hardly change, but we did these things at the cemetery this time, not at the tombs in the farmland," Zhao said. Zhao relocated the tombs of her relatives to the Fushouyuan Cemetery in Guzhuang Village last year during a massive tomb-clearing campaign launched by the city government. "The graves at the cemetery are much better than the old tombs. And the farming work will not be affected anymore," Zhao told Xinhua. In addition to traditional graves, the cemetery also features trees, flowers and lawn burial sites, a member of the cemetery staff said. So far, over 1,700 people have been buried in the cemetery, most of whom were relocated from neighboring villages, the worker said. However, not all the villages in Zhoukou have built cemeteries for the relocation of the tombs. In Daliu Village, Shangshui County, villagers removed the burial mounds of 1,346 tombs in the farmland without relocating the coffins. Liu Jincai decided to burn paper money near the farmland where his father is buried to pay homage to him for Tomb-Sweeping Day. "Burning incense and paper money is just a traditional way to honor our family members who have passed away," Liu said. Liu said he wants to take good care of his mother, hoping this will help her live a happy life. "That's better than burning so much paper money for the deceased," he added. Zhoukou City has a population of 12 million and has been dubbed the "barn in the east of Henan Province" for its grain production that accounts for about one-seventh of the provincial total, which is about one-tenth of the national total. But, as most villagers are influenced by traditional Chinese culture, which highlights an elaborate funeral process and burial for their deceased ancestors, more than 3.5 million tombs had been built in the farmland across the city. Also, due to limited investment in public cemeteries, the tombs in the farmland have increased by about 70,000 per year, according to sources with the Zhoukou municipal government. As scattered burial mounds in the region have severely eroded the farmland and hindered the mechanization of farming, the Zhoukou municipal government issued a statement in 2012 to promote city-wide burial reform. According to the statement, cremation is encouraged and 3,130 public cemeteries will be built, offering free graves and management services. More than 2 million tombs dotting the farmland were relocated or razed last year. However, some 100,000 burial mounds removed in the funeral reform campaign were secretly rebuilt during the Spring Festival in February, accounting for about 7.7 percent of those that were removed, according to the Civil Affairs Bureau of Zhoukou. It is a commonly held belief in China that a good location for ancestors' tombs can bring good luck and happiness to living relatives, but damaging tombs can spell disaster. This theory has made it taboo to dig up the tombs of others' ancestors in traditional Chinese culture. Though the relocation campaign triggered social concerns that highlight the conflict between preserving farmland and upholding cultural traditions, most local residents understand and support the burial reform. "Although I support tomb relocation, because tombs in the farmland may hamper mechanized farming, I still rebuilt my ancestors' tombs during the Spring Festival. Otherwise, my neighbors who rebuilt their removed tombs would laugh at me and think I did not respect my ancestors," said Jin Degui, a resident of Sihouliu Village, Xihua County. Referring to some netizens' criticisms of the relocation reform, Jin said they were not farmers, so they could not understand the tombs' impact on farming. "It really takes time to change traditional beliefs," Jin's son Jin Guanghua said, adding that more public cemeteries should be built to encourage villagers to relocate tombs. Meanwhile, people from Zhoukou who have relocated for work are feeling surges of homesickness ahead of the upcoming Tomb-Sweeping Day. They have paid their respects to, and shown their love for, their deceased families via posts on Sina Weibo, China's Twitter-like microblogging platform. "My father's tomb in my hometown Zhoukou was flattened. As the Tomb-Sweeping Day approaches, I feel pain, because I can not find somewhere to honor my beloved Daddy," Li Donghong, a journalist with the province's Henan Daily, wrote in a post. |
|
Author锛? 銆€銆€銆€Source锛? xinhua 銆€銆€銆€ Editor锛? Yang Fan |