涓枃绠€浣?/a>銆€|銆€涓枃绻佷綋銆€|銆€袩邪褉褌薪械褉褘銆€|銆€鏃ユ湰瑾?/a>銆€|銆€頃滉竴
your position :English > English Study  > Learning English > Professional English  content
瀹炵敤锛氬姞宸炲ぇ瀛︽垨瑕佹眰鐢宠瀛︾敓鍐欐槑鎬у彇鍚?/td>
  • Golden Ratio: hottest Hollywood actresses
  • Russian model Milanna Kurnikove - angel from fairy tale
  • Who is more beautiful after delivery?
  • Celebrities who enjoy happy marriage
  • Female stars who put on weight
  • http://english.dbw.cn銆€銆€ 2012-03-19 09:42:58
     
     
     

    A plan by the University of California to allow incoming students to declare their sexual orientation is winning praise from gay advocates, but critics charge it will create another class slated for preferential treatment.

    The 10-school, 235,000-student system would make the question optional on forms known as "Statement of Intern to Register," allowing officials to more accurately track the makeup of the student body and improve programs and services, officials said. But critics claim it will simply pave the way for another group to seek preferential treatment.

    Gay advocates hailed the measure, emphasizing that it is not mandatory. They compared it to other identifying characteristics routinely sought on such forms.

    Writing in UCLA's Daily Bruin, columnist Kimberly Grano said the plan is not as intrusive as it might sound.

    "At first glance, it might seem the university would be unnecessarily delving into a potentially sensitive subject for incoming students," Grano wrote. "However, gathering figures about how many students identify with the LGBT community could allow the university to better serve and support members of the community."

    But Raja Bhattar, director of the Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Center at UCLA told the station the numbers may not be all that precise.

    “The sexual orientation question would likely be optional," Bhattar told the reporters. "That may mean that a sizable number of students would not respond or would do so dishonestly — skewing the results.”

    While there does not appear to be a timetable for the decision, it is believed the plan could take effect in time for next fall’s admissions.

    Only one other school in the country currently asks incoming students about their sexual orientation. Chicago-area Elmhurst College included the question on forms last year and 5 percent of those who answered the question identified themselves as gay, lesbian, bisexual or transgendered.

    Yale and Harvard have considered similar measures in recent years, but have not enacted any changes to their registration process.

    缇庡浗鍔犲窞澶у灏嗗厑璁哥敵璇峰鐢熷0鏄庤嚜宸辩殑鎬у彇鍚戯紝璇ヨ鍒掕耽寰椾簡鍚屾€ф亱鎷ユ姢鑰呯殑璧炴壃銆備絾鎵硅瘎浜哄+璁や负锛岃繖浼氫娇鍚屾€ф亱缇や綋鍙楀埌浼樺緟銆?/p>

    鍔犲窞澶у鎷ユ湁10鎵€鍒嗘牎锛屽叡23.5涓囧悕瀛︾敓銆傛牎鏂硅〃绀猴紝璇ユ牎鐨?ldquo;澶у蹇楁効鐢宠琛?rdquo;涓婂皢鎶婃€у彇鍚戝垪涓轰竴涓彲閫夐」锛岃繖灏嗕娇鏍℃柟鏇存竻妤氬鐢熺殑鏋勬垚锛屾敼杩涙暀瀛﹁鍒掑拰鏈嶅姟銆備絾鎵硅瘎浜哄+璁や负锛岃繖浠呬細缁欏悓鎬ф亱缇や綋瀵绘眰浼樺緟閾哄钩閬撹矾銆?/p>

    鍚屾€ф亱鎷ユ姢鑰呭姝よ〃绀烘杩庯紝寮鸿皟鎸囧嚭杩欎竴閫夐」涓嶆槸蹇呭~鐨勩€備粬浠涓鸿繖鍜岃〃鏍间笂甯歌鐨勮韩浠戒俊鎭病浠€涔堜袱鏍枫€?/p>

    涓撴爮浣滃閲戜集鍒?bull;鏍艰幈璇哄湪鍔犲窞澶у鏍℃姤Daily Bruin涓婅锛岃繖涓€璁″垝骞舵病鏈夊惉璧锋潵閭d箞璁╀汉涓嶅畨銆?/p>

    鏍艰幈璇哄啓閬擄細“涔嶄竴鐪嬶紝浼间箮瀛︽牎娌″繀瑕佽鐢宠瀛︾敓濉€у彇鍚戯紝杩欎篃鏄釜鏁忔劅璇濋銆備絾缁熻鍚屾€ф亱瀛︾敓缇や綋鐨勪汉鏁版湁鍔╀簬瀛︽牎鏇村ソ鍦版湇鍔″拰鏀寔浠栦滑銆?rdquo;

    浣嗗姞宸炲ぇ瀛﹀悓鎬ф亱銆佸弻鎬ф亱鍙婅法鎬у埆鑰呬腑蹇冪殑涓讳换鎷夊姞•宸村灏旇〃绀虹粺璁℃暟瀛楀彲鑳藉苟涓嶄細閭d箞鍑嗙‘銆?/p>

    宸村灏斿憡璇夎鑰咃細“鎬у彇鍚戝緢鍙兘鏄竴涓彲閫夐」锛岃繖灏辨剰鍛崇潃寰堝瀛︾敓涓嶄細濉紝鎴栬€呬笉浼氬瀹炲洖绛旓紝杩欎細浣跨粨鏋滀笉鍑嗙‘銆?rdquo;

    鏄惁娣诲姞杩欎竴閫夐」娌℃湁鍑嗙‘鐨勬椂闂磋〃锛屼絾鎹俊浼氬湪浠婂勾绉嬪鐨勭敵璇疯〃涓嚭鐜般€?/p>

    鐩墠缇庡浗鍙湁鍙﹀涓€瀹跺鏍¤姹傜敵璇峰鐢熷~鍐欐€у彇鍚戙€傝姖鍔犲摜鍩冨皵濮嗚但鏂壒瀛﹂櫌鍘诲勾鍦ㄧ敵璇疯〃鏍间腑娣诲姞浜嗘€у彇鍚戦€夐」锛屽湪濉啓鐨勫鐢熶腑鏈?%鑷涓烘槸鍚屾€ф亱銆佸弻鎬ф亱鎴栬€呰法鎬у埆鑰呫€?/p>

    鑰堕瞾澶у鍜屽搱浣涘ぇ瀛﹁繎骞翠篃鍦ㄨ€冭檻绫讳技涓炬帾锛屼絾鐢宠绋嬪簭杩樻湭浣滀换浣曟敼鍙樸€?/p>

     
    Author锛? 銆€銆€銆€Source锛? people daily 銆€銆€銆€ Editor锛? Yang Xiaoming